婦人蠱惑媚道

[2011.03.22] 這段是資治通鑑裡的一段，還有注解。主要是要留注解。這裡《漢書》所謂「婦人蠱惑媚道」成為後世的成語。(last update: 20110429)




世宗孝武皇帝上之下元光五年（辛亥，公元前一三零年）
秋，七月，大風拔木。

女巫楚服等教陳皇后祠祭厭勝，挾婦人媚道；事覺，上使御史張湯窮治之。湯深竟黨與，相連及誅者三百餘人，楚服梟首於市。

【注】

女巫楚服等教陳皇后祠祭厭勝，挾婦人媚道；事覺，〔厭，一涉翻。賈公彥曰：按漢書：婦人蠱惑媚道，更相祝詛，作木偶人埋之於地。漢法又有官禁敢行媚道者。〕上使禦史張湯窮治之。湯深竟党與，相連及誅者三百余人，楚服梟首於市。〔梟，堅堯翻。〕乙巳，賜皇后冊，收其璽綬，罷退，居長門宮。〔長門宮，如淳曰：長門在長安城東南。東方朔傳：竇太主獻長門園，上以為宮。〕竇太主慚懼，稽顙謝上。〔竇太主，陳皇后母也。稽，音啟。〕上曰：“皇后所為不軌于大義，不得不廢。主當通道以自慰，勿受妄言以生嫌懼。後雖廢，供奉如法，長門無異上宮也。”

《漢書/卷九十七上 外戚傳第六十七上》cached wikisource, 2011.04.29
孝武陳皇后，長公主嫖女也。曾祖父陳嬰與項羽俱起，後歸漢，為堂邑侯。傳子至孫午，午尚長公主，生女。
初，武帝得立為太子，長主有力，取主女為妃。及帝即位，立為皇后，擅寵驕貴，十餘年而無子，聞衛子夫得幸，幾死者數焉。上愈怒。後又挾婦人媚道，頗覺。元光五年，上遂窮治之，女子楚服等坐為皇后巫蠱祠祭祝詛，大逆無道，相連及誅者三百餘人，楚服梟首於市。使有司賜皇后策曰：「皇后失序，惑於巫祝，不 可以承天命。其上璽綬，罷退居長門宮。」

明年，堂邑侯午薨，主男須嗣侯。主寡居，私近董偃。十餘年，主薨。須坐淫亂，兄弟爭財，當死，自殺，國除。後數年，廢後乃薨，葬霸陵郎官亭東。

討論：

1. 多錄了其後的一段，畢竟事相連屬，聊備資理。

2.漢書這一段裡的「長主」指的是長公主？

《》『』「」【】